大規模な製鉄所のためのリバイバルプランはフォルモサ災害の後にベトナムをテスト

                           ニントゥアン省でホア・セン鉄鋼プラントコンプレックスのためのグラフィック演出。 VnExpress 写真提供

$10億のプロジェクトは、ベトナム中部有毒な災害を彷彿とさせます。

長い放棄されたスチール製のプロジェクトが再び議論に持ち込まれているように、まだ台湾の鉄鋼会社フォルモサにリンクされている汚染災害から製糸ベトナムは、新たな「開発対環境」テストに置かれています。

ホア・セングループ、ベトナムの最大の鉄鋼メーカーの一つは、伝えられるニントゥアンの中央州で棚上げプロジェクトに米国$100億過ごすために計画しています。

当初の計画は、国営海運大手ビナシンとマレーシアのライオングループによって開発されたが、外国投資家は、プロジェクトが2008年地方自治体でライセンス2011年に免許を取り消された後、約1年間のプラグを引っ張りました。

ホア・センは今引き継ぎ、1600万トンの年間生産と太陽電池パネル工場と工場を含む以上1700ヘクタール（4200エーカー）、上で複雑なプロジェクトを建設する計画です。

投資が正式にライセンス供与されていないが、チュオン・タンホアイは、産業貿易省における重工業を担当し、植物がいることを最近の記者会見で語った「政府のバッキングを持っています。」

VnEconomyによって引用として「今、鋼に投資する良い時間があり、「ホアイは、言いました。

彼は、ベトナムはまだ鋼を大量に輸入と述べました。平均的に業界は約$ 7億円の貿易赤字を実行します。

鉄鋼輸入は前年同期から25パーセントまで、最初の6ヶ月で千万トンを打つ、データが示されました。

ホアイは、国はまだ採掘されたことができ、鋼のためにその国内需要は今後4年間27万トン急増することが予想される鉄鉱石のトン数十億を持っていると述べました。

しかし、環境問題は、製鉄所は、主要な毒性流出スキャンダルの中心に最近あった、特に後に、すべてのこの数学はあまり魅力的にすることができます。

死んだ魚の推定70トンはハティン、クアンビン、クアンチ4月中トゥアティエン・フエ省の海岸以上の200キロに沿って漂着しました。

ハーティンの鉄鋼プラントを運転台湾プラスチックの単位は、ベトナムの最悪の環境災害であると考えられている何のために責任が開催されました。

政府は、同社が海に廃棄物含有フェノール、シアン化物および鉄水酸化物を排出したと述べました。それは数十漁師の何千もの以上の生活を害する、全国の魚介類の恐怖を作成しました。

環境省先月は海が水泳や養殖ために安全であることを発表しましたが、環境が回復する時間が必要と言って、800を超える平方キロメートルの無釣りゾーンを設定していません。

製作に災害？

環境専門家や鉄鋼業界への洞察と、今、ベトナムが同様の破局を望んでいる場合は、その質問者として。

ベトナムファウンドリー冶金科学技術協会による研究は、鋼の各トンの生産は、固体廃棄物の約600キロ、毒性下水の3立方メートルと有毒ガスの2.3トンを作成することがわかりました。

ファム・チークオン、鉄鋼業界において50年以上の経験を持つ協会の会長は、失点：「鉄鋼生産は、環境に優しいではありません。」

「クリーンでない製鉄所はありません。鋼があります場合には、汚染があります、「クオンは、ベトナムは、環境保護との良好な仕事をしてされていない懸念を表明、タインニエンの新聞に語りました。彼は以前、ベトナム鉄鋼協会の会長を務めていました。

インサイダーは、新しい複合体は石炭火力発電所を含め、環境に有害であり得る支援施設、付いてくることを心配しています。

Dinh Huy Tam, ベトナム鉄鋼協会の副会長は、台湾のスキャンダルであることを言った"大きな教訓。」

「ベトナムは同様のプロジェクトを承認する前に、非常に慎重に考える必要があり、「タムは言いました。

環境の専門家はまた、新工場が唯一のベトナムで最も乾燥した地方の一つで水不足を悪化させることを懸念しています。

ニントゥアンの環境部門の最後の6月からのレポートは、トゥアンナム区、ホアセンプロジェクトのために提案された場所で11,000以上の人々が、きれいな水の通常短かったと述べました。

地区は、新鮮な水のためのいくつかの井戸に依存するが、それでもこれらのソースが原因塩水侵入の乾燥ヶ月の間に信頼性がありません。そこに水道水であるが、アクセスが制限されています。

「水は希少かつ高価です。私たちは"、惨めです Le Van Duc, ローカルは、トゥオイチェー新聞に語りました。
毎日の使用のために十分な水を持っているために、ドクさんの家族は、家族の井戸が不足しているときに、12立方メートル月を購入する必要があります。彼は通常、立方メートルのために10回以上の国家率をVND60,000以上の賃金を支払うように頼まれます。

新しい複合体は、承認されれば、確かに大量の水が必要になりますし、地域で水不足を悪化させるだろう。

ファム・ヴァン・ハウ、ニントゥアン副会長は、県が唯一の製鉄所の水需要の13％を満たすことができるかもしれPhap Luatの新聞に語りました。

（によってVnExpress）